加入 San Gabriel Valley Symphony,在中秋月夜共賞音樂盛會——Ayane Nakajima、Studio Ghibli 的 Spirited Away,以及 Gershwin,東西方音樂的夢幻融合,絕不可錯過。
Coming SoonThe San Gabriel Valley Symphony’s Mid-Autumn Festival Concert, conducted by Artistic Director Alex Deng, presents an emotionally resonant evening of cinematic storytelling and cross-cultural artistry. The program opens with a symphonic variation on “Merry-go-round” and “Cave of Mind” from Howl’s Moving Castle, a sweeping reimagination of two of Joe Hisaishi’s most iconic themes. It continues with a four-minute suite from Kiki’s Delivery Service, capturing the warmth, charm, and quiet strength of a young witch carving out her path in the world.
The world premiere of Echoes from Journey’s End by Korean American composer William Jae follows. Meditative and cinematic, this piece explores personal turning points and the weight of memory through sweeping textures and emotional clarity. The first half closes with the Spirited Away Suite, immersing audiences in the magical, otherworldly soundscape that defined one of Studio Ghibli’s most beloved films.
After a short pause, the second half begins with the U.S. premiere of Variations on a Raindrop by Chinese New Zealand composer Simon J. Li. Through delicate phrasing and lyrical depth, the piece captures the stillness and quiet awe of falling rain. Pianist Ayane Nakajima then takes the spotlight in George Gershwin’s Piano Concerto in F, a vibrant fusion of classical structure and jazz rhythm that channels the cultural dynamism of 1920s New York. The evening concludes with selections from My Neighbor Totoro, bringing to life the innocence, joy, and imagination that have made the film a timeless treasure.
This concert reflects the San Gabriel Valley Symphony’s mission to elevate underrepresented voices and expand the boundaries of what an orchestra can be. Featuring works by AAPI composers alongside iconic film music and American classics, the program affirms a future where orchestral music is accessible, representative, and deeply connected to community.
San Gabriel Valley Symphony 是一個由專業音樂家與本地領袖共同創立的交響樂團,致力於反映並服務聖蓋博谷社區,核心使命是推動社區參與與社會影響。我們希望讓聖蓋博谷的新一代看到:藝術不僅是一條可行的職業道路,更能為他們的社區與未來世界帶來真正的改變。